Una funda térmica aluminizada que sea demasiado pequeña puede ser difícil de instalar, comprimir el conjunto protegido o dañar la capa reflectante. Una funda excesivamente grande puede alejarse de la zona prevista expuesta al calor, interferir con los componentes circundantes y dificultar un montaje coherente para fabricantes de equipos originales (OEM).
Por lo tanto, el dimensionamiento correcto comienza con las dimensiones reales del componente completado y la forma en que se instalará la funda.
BSTFLEX fabrica fundas protectoras térmicas aluminizadas para mazos de cables automotrices, cables, mangueras y líneas de fluidos en construcciones tubulares, cosidas, envolventes, con gancho y bucle (velcro), de cierre a presión y autocierre.

Las dimensiones de la funda térmica se pueden describir de varias maneras diferentes según la construcción.
Los términos dimensionales comunes incluyen:
Estas dimensiones no son intercambiables.
Una funda trenzada tubular, una funda tubular cosida y un protector térmico envolvente pueden describirse como aptos para el mismo diámetro de manguera a pesar de estar fabricados a partir de dimensiones iniciales muy diferentes.
Para la mayoría de las aplicaciones de mazos de cables y mangueras, el dimensionamiento comienza con el diámetro exterior del componente que se está protegiendo.
No utilice únicamente:
Estas especificaciones describen otros aspectos del componente y no indican necesariamente el diámetro exterior real que debe caber dentro de la funda.
Mida el conjunto completo en la sección exacta donde se instalará la protección térmica.
Una manguera puede venderse según su calibre interno, pero la funda protectora se ajusta alrededor del exterior de la manguera.
El diámetro exterior de la manguera terminada incluye:
Por lo tanto, dos mangueras con el mismo diámetro interior nominal pueden requerir diferentes tamaños de funda térmica.
Para proyectos OEM, proporcione el diámetro exterior real de la manguera y la tolerancia del plano de la manguera siempre que sea posible.
Un arnés de cables no siempre es un mazo perfectamente circular.
El arnés puede contener:
Mida varios puntos a lo largo de la sección protegida y registre las dimensiones del mazo tanto normales como máximas.
Si el mazo es fuertemente ovalado en lugar de circular, las mediciones de ancho y grosor pueden ser más útiles que un solo diámetro estimado.

Para una funda térmica deslizante, el componente más grande que deba pasar físicamente a través de la funda puede determinar el tamaño requerido.
Es posible que este no sea la manguera o el cable en sí.
La dimensión determinante podría ser:
Mida estos componentes antes de seleccionar una funda tubular.
Considere un arnés de cables con un mazo de cables relativamente compacto, pero un conector que sea significativamente más ancho que el cuerpo del arnés.
Si se selecciona una funda tubular basándose únicamente en el diámetro del arnés, es posible que el conector no pase a través de la funda.
Las posibles soluciones incluyen:
La solución más adecuada depende de la secuencia de montaje del OEM y del ajuste final requerido.
Una funda térmica tubular requiere suficiente holgura para instalarse sobre el componente protegido.
Sin embargo, no existe un porcentaje universal que deba añadirse automáticamente al DE de cada componente.
El margen necesario depende de:
Una funda cosida de construcción rígida puede necesitar un margen dimensional diferente al de una funda trenzada expandible.
Para aplicaciones críticas de producción, seleccione el tamaño nominal en la tabla de dimensiones del producto real y confirme el ajuste con una muestra representativa de la producción.

Un ajuste ceñido puede parecer deseable, pero una funda excesivamente apretada puede generar varios problemas.
Puede:
La funda debe ajustarse de forma segura y al mismo tiempo permitir una instalación práctica.
El sobredimensionamiento también puede crear problemas.
Una funda excesivamente floja puede:
Por lo tanto, el dimensionamiento debe equilibrar el espacio libre de instalación con el control de posición.
Al medir un arnés de cables automotriz, registre:
| Medición | Por qué Importa |
|---|---|
| DE normal del mazo | Define el tamaño básico de la funda |
| DE máximo del mazo | Tiene en cuenta las secciones encintadas o reforzadas |
| Dimensiones de los conectores | Determina si es posible la instalación por deslizamiento |
| Dimensiones de los puntos de ramificación | Identifica las secciones irregulares |
| Longitud protegida | Define la longitud acabada de la funda |
| Radio de curvatura | Ayuda a evaluar la flexibilidad de la funda |
| Posiciones de clips y soportes | Evita interferencias con los elementos de montaje |
Para obtener una visión general completa de la protección de mazos de cables, consulte Fundas de protección térmica para mazos de cables de automoción: materiales, diseños y aplicaciones.

Para un conjunto de manguera, mida más que el cuerpo de la manguera flexible.
Registre:
Cuando la funda deba pasar por encima de un racor, este puede determinar el diámetro mínimo de instalación, incluso si la funda final está pensada para ajustarse a un cuerpo de manguera mucho más pequeño.
Las líneas de combustible y frenos pueden utilizar mangueras flexibles, tubos rígidos o combinaciones de ambos.
Para un tubo rígido, el diámetro exterior suele ser relativamente uniforme. Para un conjunto de manguera completado, los racores y casquillos pueden ser considerablemente más grandes que la línea principal.
Determine si la funda:
Para aplicaciones en líneas de combustible y frenos, consulte la funda Funda protectora térmica de aluminio para líneas de combustible y frenos BSTFLEX.
Las mangueras de refrigerante y calefacción pueden tener diámetros exteriores relativamente grandes y curvas moldeadas complejas.
Mida la manguera a lo largo de toda la zona protegida en lugar de asumir que un solo diámetro nominal se aplica a toda la pieza.
Preste especial atención a:
Una funda que se ajusta a una sección recta puede quedar demasiado ajustada alrededor de una curva moldeada.

Las líneas de aceite y líquido de transmisión combinan frecuentemente tubos metálicos rígidos, mangueras flexibles y accesorios crimpados.
Cada sección puede requerir una estrategia de funda diferente.
Una funda tubular puede ser adecuada para una sección flexible recta, mientras que una construcción envolvente puede ser más fácil donde la línea ya está instalada o contiene grandes accesorios fijos.
Las mangueras hidráulicas requieren especial atención a las dimensiones de los accesorios y al movimiento de la manguera.
La funda protectora no debe:
Mida la manguera en su geometría máxima de trabajo cuando sea relevante, no solo cuando el conjunto esté tendido en línea recta sobre una mesa.
Una funda deslizante debe dimensionarse teniendo en cuenta tanto el componente acabado como la ruta de instalación.
Utilice el siguiente proceso:
Para las piezas de producción, el prototipo debe representar las dimensiones máximas esperadas del componente en lugar de solo el tamaño nominal.
Una funda envolvente se especifica de manera diferente porque no necesita deslizarse sobre el componente.
El ancho del material abierto debe cubrir la circunferencia exterior de la manguera o arnés y proporcionar un solape suficiente para el cierre.
Para un componente aproximadamente circular, la circunferencia básica se puede estimar como:
Circunferencia = π × Diámetro Exterior
El ancho abierto final también debe tener en cuenta:
Por lo tanto, la circunferencia teórica por sí sola no debe utilizarse como el ancho de fabricación.
Para una funda envolvente a medida, envíe a BSTFLEX el diámetro exterior (OD) real del componente y el tipo de cierre requerido para que el ancho final y el solape puedan desarrollarse en función de la construcción.
Una funda con cierre de velcro se envuelve alrededor del componente y se cierra a lo largo de una costura longitudinal.
Las dimensiones importantes incluyen:
Puede ser útil una pequeña capacidad de ajuste del cierre, pero el producto no debe depender de un rango de solape excesivo para compensar un tamaño incorrecto.
BSTFLEX ofrece Fundas protectoras térmicas aluminizadas con cierre de velcro para mangueras, cables y mazos de cables terminados.
Las fundas térmicas con cierre de broche necesitan suficiente ancho de material para rodear el componente y al mismo tiempo permitir que los broches se alineen de manera uniforme.
La especificación debe incluir:
A diferencia de un cierre infinitamente ajustable, los broches fijos crean posiciones definidas. Por lo tanto, el control dimensional preciso es particularmente importante.
Consulte la Funda termorreflectante con cierre de broche de BSTFLEX.
Una funda autocierre utiliza bordes superpuestos o una estructura de cierre integrada.
El diseño necesita suficiente solapamiento para permanecer cerrado alrededor del componente en todo su rango dimensional esperado.
Si el componente es demasiado grande:
Si el componente es demasiado pequeño:
Para esta construcción, consulte la funda BSTFLEX Self-Closing Aluminum Foil Fiberglass Sleeve.
Algunas fundas flexibles se suministran o inspeccionan en estado aplastado.
El ancho plano resultante no debe interpretarse automáticamente como el diámetro interior acabado.
La relación depende de:
Siempre que una RFQ incluya el ancho plano, indique claramente cómo se midió esa dimensión.
Si el ancho plano forma parte de la especificación del producto:
Esto ayuda a garantizar que el proveedor y el cliente utilicen la misma definición dimensional.
El diámetro de la funda es solo una parte del dimensionamiento. La longitud protegida correcta es igual de importante.
La funda debe cubrir toda la zona de exposición térmica.
Al definir la longitud de corte, identifique:
Una funda que termina dentro de la zona de alto calor radiante puede dejar expuesto el componente adyacente.
Una manguera o arnés curvado puede requerir una funda más larga que la distancia en línea recta entre sus extremos.
Mida a lo largo de la ruta de enrutamiento real.
Esto es especialmente importante para:
Para piezas OEM específicas de componentes, utilice la longitud de la línea central del dibujo u otro método de medición claramente definido.
Una funda cambia de forma cuando se dobla.
Dependiendo de la construcción, la flexión puede:
Por lo tanto, se debe evaluar un prototipo en el componente doblado real cuando el enrutamiento incluye curvas cerradas.
Para mangueras y líneas de fluidos, el accesorio suele controlar la instalación de la funda.
Registre las dimensiones exteriores máximas de:
Si estos componentes no pueden pasar a través de la funda tubular seleccionada, una construcción envolvente puede proporcionar una solución más práctica.
Los conectores eléctricos pueden ser varias veces más anchos que el mazo de cables.
Antes de especificar una funda tubular, determine si:
Si el conector se encuentra dentro de la zona de alta temperatura, simplemente detener la funda antes del conector puede no resolver por completo el problema térmico.
Aumentar el diámetro de la funda no siempre es la solución correcta para conjuntos irregulares.
Una funda grande alrededor de un mazo de cables pequeño puede aflojarse y dificultar su colocación.
Si el conjunto incluye:
un escudo específico para el componente puede ofrecer un mejor ajuste y cobertura térmica.
BSTFLEX fabrica Escudos térmicos para automoción de fibra de vidrio aluminizada con forma personalizada para conjuntos que no se pueden proteger eficazmente con una funda recta convencional.
Las fundas térmicas instaladas cerca de los colectores de escape y los turbocompresores deben mantenerse posicionadas correctamente en relación con la fuente de calor.
Un tamaño excesivo puede permitir que la funda gire o se desuelde hacia el componente caliente.
Un tamaño insuficiente puede comprimir el mazo protegido o dificultar la instalación.
Además de las dimensiones de la funda, registre:
Para esta aplicación, consulte Cómo proteger el cableado automotriz cerca de colectores de escape y turbocompresores.
| Método de instalación | Requisito de dimensionamiento principal | Riesgo común de dimensionamiento |
|---|---|---|
| Tubular deslizable | El diámetro interior debe adaptarse al componente y a la ruta de instalación | El conector o accesorio no puede pasar |
| Tubular expandible | El rango de expansión debe cubrir la sección de instalación más grande | La expansión cambia la longitud o el ajuste |
| Tubular cosido | Tolerancia de costura y DI acabado | Holgura de instalación insuficiente |
| Envoltura de gancho y bucle | Circunferencia del componente más solape diseñado | Solape insuficiente o excesivo |
| Cierre a presión | Circunferencia cerrada y posición fija del broche a presión | Los broches a presión no se pueden alinear alrededor del componente |
| Autocierre | El tamaño del componente debe permanecer dentro del rango de solape utilizable | La costura se abre o la funda se afloja |
| Protección con forma personalizada | Múltiples dimensiones y geometría del componente | Uso de un solo diámetro para una pieza irregular |
Para la producción OEM, las dimensiones nominales por sí solas no son suficientes.
Tenga en cuenta las tolerancias de los componentes.
Si la manguera, el arnés o el racor tienen un rango dimensional de producción, pruebe la funda contra el ensamblaje máximo esperado donde la holgura de instalación sea crítica.
Evalúe también el componente mínimo esperado donde la holgura o la rotación de la funda sean una preocupación.
La propia funda térmica también tiene tolerancias de fabricación.
Las fuentes potenciales de variación incluyen:
Los planos del cliente deben identificar qué dimensiones son críticas para la instalación y qué dimensiones pueden utilizar tolerancias de fabricación estándar.
Dos productos de funda térmica descritos con el mismo diámetro nominal pueden no tener un espacio interno utilizable idéntico.
Las diferencias pueden deberse a:
Al reemplazar una pieza existente, proporcione las dimensiones reales del componente y, siempre que sea posible, una muestra original en lugar de confiar únicamente en la designación de tamaño nominal de otro proveedor.
Para una pieza existente, mida:
Identifique también el diámetro exterior (OD) del componente y el entorno térmico. Se debe seleccionar un repuesto según su función, no solo copiando sus dimensiones.
El formato de suministro correcto depende de cómo el cliente instale la funda.
Adecuado cuando el cliente corta la longitud de la funda durante el montaje de arneses, mangueras o equipos.
Adecuado cuando la posición de instalación repetible y el tiempo de montaje son importantes.
Puede incluir la longitud de corte, los cierres, el acabado de bordes, los agujeros, las muescas, los sujetadores, las etiquetas y el embalaje según el plano aprobado.
Para la producción en volumen, un componente acabado puede reducir la variación causada por el corte manual en la línea de montaje del cliente.
Un plano útil de funda térmica puede incluir:
El plano debe distinguir claramente las dimensiones de la funda de las dimensiones del componente que se está protegiendo.
| Pregunta | Información a proporcionar |
|---|---|
| ¿Qué se está protegiendo? | Arnés de cables, cable, manguera, tubo rígido o línea de fluido |
| ¿Cuál es el diámetro exterior normal? | Diámetro exterior del componente medido |
| ¿Cuál es el diámetro exterior máximo? | Sección con cinta, curva, refuerzo o ensanchamiento local |
| ¿Cuál es el racor más grande? | Dimensiones del conector, casquillo o racor |
| ¿Cómo se instalará la funda? | Deslizable, envolvente, autoenrrollable o de forma personalizada |
| ¿Qué longitud tiene la zona expuesta al calor? | Longitud protegida real instalada |
| ¿El componente se curva? | Radio de curvatura y rango de movimiento |
| ¿Cuál es la fuente de calor? | Colector de escape, turbocompresor, catalizador, EGR u otra fuente |
| ¿Cuánto espacio libre hay disponible? | Distancia mínima y envolvente de instalación |
| ¿Se requiere acceso para mantenimiento? | Diseño desmontable o permanente |
| ¿Qué cantidad se requiere? | Prototipo, lote y volumen anual estimado |
La funda se ajusta alrededor del exterior de la manguera, por lo que el diámetro interior de la manguera no define el diámetro interior de la funda requerido.
La funda tubular seleccionada se ajusta a la manguera pero no puede pasar sobre el casquillo de crimpado o conector.
La funda se ajusta al arnés principal pero queda demasiado apretada alrededor de una rama o empalme con cinta.
La funda se instala fácilmente pero se desplaza de la zona expuesta al calor durante el funcionamiento del vehículo.
La funda encaja en una muestra recta pero se arruga, comprime o abre cuando se instala en el componente curvado real.
El proveedor y el cliente utilizan diferentes definiciones dimensionales, lo que resulta en un componente de tamaño incorrecto.
El prototipo encaja en el montaje nominal pero no puede adaptarse a la variación normal de producción.
BSTFLEX fabrica fundas reflectantes de protección térmica para mazos de cables, cables, mangueras y líneas de fluidos de automoción.
La personalización puede incluir:
Para la selección general de fundas aluminizadas, visite la categoría de BSTFLEX Funda de protección térmica aluminizada.
Para obtener información específica sobre materiales, consulte Funda de fibra de vidrio aluminizada para la protección del mazo de cables de automoción.
Para elegir entre construcciones tubulares y desmontables, consulte Fundas protectoras contra el calor deslizables vs envolventes para mazos de cables de automoción.
Para solicitar un presupuesto OEM, envíe a BSTFLEX las dimensiones del componente protegido, las dimensiones del conector o racor, la longitud de funda requerida, la información de la fuente de calor, el método de instalación, el plano o las fotografías, la cantidad de prototipos y el volumen anual previsto.
Mida el diámetro exterior real de la manguera, cable o mazo de cables en la sección protegida. A continuación, compruebe el conector, racor o ramal más grande por el que deba pasar la funda y selecciónela según su construcción y tabla de dimensiones.
No necesariamente. La funda necesita holgura práctica para la instalación, pero el margen necesario depende de la flexibilidad de la funda, la construcción de la pared, la geometría del componente, la longitud y el método de instalación. No existe un porcentaje único que se aplique a todas las fundas anticalóricas.
Mida el diámetro exterior de la manguera, ya que la funda anticalórica se instala alrededor del exterior de la manguera.
Mida la dimensión exterior máxima del racor o casquillo. Si la funda tubular seleccionada no puede pasar sobre esa dimensión, instale la funda antes del montaje del racor o seleccione una construcción envolvente, de autocierre u otra opción que se pueda abrir.
Mida tanto las dimensiones normales como las máximas del conjunto de cables. Mida también los conectores, puntos de ramificación, secciones encintadas y otros ensanchamientos locales que puedan afectar a la instalación.
El ancho en plano es el ancho de la funda cuando se extiende plana. No es automáticamente igual al diámetro interior acabado. La relación depende de la construcción de la funda, el grosor del material y el diseño de la costura.
Para un componente aproximadamente circular, la circunferencia se puede calcular multiplicando π por el diámetro exterior del componente. La anchura real de la funda abierta también debe incluir el solape requerido, la construcción de la costura, el grosor de la pared y la tolerancia de fabricación.
Debe quedar firme pero no excesivamente apretada. Un margen demasiado pequeño puede dificultar la instalación y reducir la flexibilidad, mientras que un margen excesivo puede permitir que la funda se mueva o rote.
Sí. El diámetro interior, la anchura plana, la anchura abierta, la longitud de corte, el diseño de cierre, las capas de aislamiento, las muescas, los sujetadores y otras características dimensionales se pueden personalizar según el componente y el plano.
Envíe el diámetro exterior del componente, el diámetro local máximo, las dimensiones de los conectores o accesorios, la longitud protegida requerida, la información sobre curvas, la ubicación de la fuente de calor, el método de instalación, el espacio libre disponible y la cantidad estimada.