Respuesta rápida: mida la carcasa de la turbina, no la cubierta del compresor. Registre la circunferencia de la carcasa y el ancho de la cubierta, luego documente la entrada, la salida, la disposición de la válvula de descarga (wastegate), el movimiento del actuador, el acceso de sujeción y los espacios libres circundantes. Un modelo de turbo o un nombre T3/T4/T6 es útil, pero no es suficiente para aprobar un patrón de funda térmica personalizada.
Un proyecto confiable de funda térmica personalizada para turbo comienza con un paquete de mediciones que otra persona pueda entender sin adivinar de dónde se tomó cada dimensión. El paquete más útil combina dimensiones etiquetadas, fotografías de la instalación, identificación del turbocompresor y una descripción clara del área que debe aislarse.
Esta guía explica cómo recopilar esos detalles para una funda térmica de la carcasa de la turbina. No se aplica a una funda de contención del lado del compresor. Para ver los materiales disponibles y las familias de patrones estándar, revise la gama de mantas térmicas para turbo BSTFLEX.

Mida la carcasa de la turbina impulsada por los gases de escape, comúnmente llamada el lado caliente. Esta es la carcasa conectada al colector de escape y a la conexión de escape aguas abajo. No utilice el diámetro exterior de la cubierta del compresor como el tamaño de la funda térmica.
Antes de registrar las dimensiones, identifique los siguientes componentes en una fotografía:
La manta debe cubrir el área prevista de la carcasa de la turbina mientras conserva el espacio libre, el movimiento y el acceso requeridos por la instalación.
Para una revisión inicial de ajuste, proporcione la identificación del turbocompresor junto con al menos las siguientes medidas y fotografías.
| Elemento | Qué registrar | Por qué se necesita |
|---|---|---|
| Identificación del turbo | Fabricante, modelo, número de pieza y referencia de la carcasa de la turbina cuando estén disponibles. | Ayuda a comparar la consulta con patrones existentes y variantes de carcasa conocidas. |
| Circunferencia de la carcasa | Circunferencia alrededor del cuerpo principal de la carcasa de la turbina, excluyendo bridas y soportes no relacionados. | Establece qué tanto debe envolver la manta alrededor de la carcasa. |
| Ancho de la cubierta | Ancho del área de la carcasa que se va a cubrir, medido entre los límites previstos de la manta. | Ayuda a definir la profundidad de la manta y las posiciones de los bordes. |
| Geometría de entrada y salida | Tipo de brida o banda en V, orientación, perfil exterior y requisitos de acceso para servicio. | Evita que el patrón y la sujeción obstruyan las conexiones o abrazaderas. |
| Disposición de la válvula de descarga | Válvula de descarga interna o externa; posiciones del cuerpo del actuador, soporte, varilla y palanca cuando corresponda. | Determina si se requiere un recorte de holgura o un borde modificado. |
| Holgura disponible | Holguras más pequeñas respecto a líneas, cableado, carrocería, soportes, protectores y piezas móviles. | Confirma si el grosor de aislamiento propuesto y la fijación pueden encajar de forma segura. |
| Fotografías de la instalación | Vista general, lado de entrada, lado de salida, lado del actuador y vista superior, con una regla o escala cuando sea útil. | Muestra la geometría y las restricciones circundantes que las dimensiones individuales pueden no capturar. |
| Límite de cobertura | Marque el área que se va a aislar y los componentes que deban permanecer descubiertos o accesibles. | Define el objetivo de diseño real en lugar de dejar el límite de la manta a la suposición. |

Utilice herramientas que coincidan con la geometría y el acceso disponible:
No mida hasta que el turbocompresor y los componentes de escape adyacentes estén completamente fríos. Siga el procedimiento de servicio del equipo y evite el arranque inesperado del motor antes de trabajar en el área de instalación.
Anote el fabricante del turbocompresor, el modelo completo y el número de pieza. Cuando sea posible, fotografíe también la placa de identificación, las marcas de fundición o la referencia de la carcasa.
Esta información es importante porque una familia de turbos puede suministrarse con diferentes carcasas de turbina, disposiciones de válvula de descarga, conexiones de salida o opciones de relación de área. El modelo del compresor por sí solo puede not identificar la carcasa del lado caliente utilizada en la instalación.
Para aplicaciones de vehículos o equipos, indique también:
Tome fotografías antes de retirar las piezas circundantes. La vista instalada muestra restricciones que pueden desaparecer cuando el turbocompresor se coloca en un banco de trabajo.
Las vistas recomendadas incluyen:
Utilice flechas o etiquetas para identificar el lado caliente, los componentes móviles, los elementos de fijación de servicio y el límite propuesto para la manta. Cuando la escala sea importante, coloque una regla en el mismo plano que el elemento que se está fotografiando.
Envuelva una cinta flexible alrededor del cuerpo principal de la carcasa de la turbina. Mantenga la cinta en el área de la carcasa que la manta rodeará. No incluya la cubierta del compresor, la brida de entrada, la brida de salida, la abrazadera de banda en V, el soporte del actuador ni tuberías no relacionadas a menos que el diseño aprobado requiera específicamente cobertura allí.
Si el acceso impide una lectura directa:
Escriba la unidad junto a cada dimensión. No envíe un número sin etiqueta que pueda interpretarse como milímetros, pulgadas, diámetro o circunferencia.
La circunferencia es la distancia alrededor de la carcasa. El diámetro es una dimensión en línea recta a través de una sección circular. No son intercambiables. Si se proporcionan ambos, etíquelos por separado y muestre dónde se tomó cada uno.

Mida el ancho de lado a lado del área de la carcasa de la turbina que la manta debe cubrir. La dimensión debe terminar en los bordes previstos de la manta en lugar de incluir el ancho completo del turbocompresor.
Excluya la cubierta del compresor y la carcasa central a menos que parte de un diseño aprobado requiera un borde superpuesto. Identifique también cualquier brida, abrazadera, saliente o soporte que modifique el ancho disponible.
Para una carcasa irregular, proporcione más de un ancho:
Indique si la entrada y la salida de la turbina utilizan bridas atornilladas, conexiones de banda en V u otra disposición. Registre la orientación e indique qué abrazaderas o fijaciones deben permanecer accesibles después de instalar la manta.
Para una salida de banda en V, incluya la posición de la abrazadera y el espacio necesario para alcanzar su elemento de fijación. Para una carcasa dividida o de doble entrada (twin-scroll), muestre la geometría de la entrada y cualquier divisor central o disposición de colector que afecte al límite de la manta.
La manta no debe aprobarse únicamente a partir de la circunferencia y el ancho de la carcasa cuando la geometría de entrada o salida modifique la ruta de sujeción disponible.
Una carcasa con válvula de descarga interna necesita información adicional porque la varilla del actuador y la palanca del lado de la turbina deben moverse sin entrar en contacto con la manta, los anclajes, los resortes o el alambre de atado.
Proporcione:
Marque estos detalles en fotografías o en un dibujo. No asuma que todas las carcasas de válvula de descarga interna T25/T28, T3 o T4 utilizan el mismo recorte.
Un patrón personalizado debe proporcionar la holgura requerida por diseño. Cortar una manta estándar terminada después de la entrega no debe tratarse como la solución predeterminada para un ajuste incierto.
Con una válvula de descarga externa, es posible que el actuador no esté montado en la carcasa de la turbina, pero las tuberías circundantes aún pueden restringir el borde de la manta y la ruta de los elementos de fijación.
Muestre la derivación de la válvula de descarga, los tubos del colector cercanos, las abrazaderas, los casquillos de sensores y cualquier soporte de fijación. Identifique si la manta debe detenerse antes de una toma de la válvula de descarga o si se utilizará un componente de aislamiento separado en la tubería adyacente.
La manta térmica para turbo cubre la carcasa de la turbina. No debe asumirse que aísla cada rama del colector, tubo de válvula de descarga o tubo de bajada en el sistema de escape circundante.
Mida los espacios más pequeños entre la carcasa de la turbina y los componentes circundantes. Incluya el grosor esperado de la manta al evaluar si el diseño encajará.
Las ubicaciones de holgura importantes pueden incluir:
Si va a permanecer un escudo metálico original, proporcione su posición y detalles de montaje. El artículo Turbo Blanket vs Heat Shield explica por qué una manta flexible y un escudo rígido requieren comprobaciones de ajuste diferentes.
Un plano personalizado de manta para turbo debe mostrar tanto lo que se debe cubrir como lo que debe permanecer abierto.
Marcar:
Esto es más útil que pedir una "cobertura máxima" sin definir los requisitos de servicio y movimiento.
El ajuste no se puede separar completamente de la construcción del material. Un paquete de aislamiento más grueso puede ocupar más espacio, cambiar la posición del borde o requerir una disposición de sujeción modificada.
Las opciones de cubierta exterior de BSTFLEX incluyen:
También se puede evaluar una capa de lámina metálica repujada opcional según el grado de metal requerido, el grosor, el patrón de repujado, la posición y la cobertura. Esta opción es independiente de una cubierta exterior de tejido aluminizado.
Para la construcción recubierta de silicona, consulte Mantas térmicas para turbo recubiertas de silicona: temperatura de la cubierta exterior vs. aislamiento del lado de la turbina. El material exterior se debe especificar junto con el aislamiento interno, la construcción del borde, el hilo y la sujeción.
Un dibujo técnico CAD profesional es útil, pero no siempre es necesario para la primera revisión. Un boceto marcado y claro puede ser suficiente si contiene dimensiones rastreables y fotografías coincidentes.
Todo dibujo de medidas debe incluir:
No coloque varias flechas sin etiqueta en una misma fotografía. Utilice referencias como A, B, C y D, y luego defina cada dimensión en una tabla separada.
| Referencia sugerida | Medida | Cómo definirla |
|---|---|---|
| A | Circunferencia de la carcasa de la turbina | Distancia alrededor de la ruta seleccionada de la carcasa principal, excluyendo las bridas a menos que se indique lo contrario. |
| B | Ancho de cubierta requerido | Distancia entre los límites propuestos del borde de la manta térmica. |
| C | Ubicación de la válvula de descarga (wastegate) | Distancia desde un punto de referencia identificado en la carcasa hasta el varillaje del actuador o el centro de corte requerido. |
| D | Espacio libre mínimo para la instalación | Espacio libre disponible más pequeño en el componente nombrado antes de instalar el aislamiento. |
| E | Acceso de entrada o salida | Espacio libre requerido alrededor de la brida, la abrazadera o el sujetador de servicio. |
| Fotografía | Qué debe mostrar |
|---|---|
| Instalación general | Posición del turbocompresor y componentes circundantes del motor, vehículo o equipo. |
| Primer plano de la carcasa de la turbina | Perfil de la carcasa principal y trayectoria utilizada para la medición de la circunferencia. |
| Vista lateral | Ancho de la carcasa, carcasa central, salida y borde de la manta propuesto. |
| Vista de la válvula de descarga | Actuador, soporte, varilla, palanca y espacio libre de movimiento requerido. |
| Vista de conexión | Entrada, salida, abrazadera, brida y acceso para elementos de fijación de servicio. |
| Área de espacio libre limitado | Espacio libre más pequeño hasta una línea, cable, soporte, protector o panel de la carrocería, con una escala si es posible. |
Se selecciona una manta térmica en el lado de la turbina alrededor de la carcasa del lado caliente. Las mediciones de la cubierta del compresor no establecen el patrón de manta requerido.
Los nombres T3, T4 y T6 ayudan a organizar las familias de productos, pero las carcasas dentro de una misma familia pueden variar. Confirme las dimensiones reales de la carcasa y su instalación.
Indique exactamente por dónde pasó la cinta. Un proveedor no puede comparar las dimensiones de forma fiable cuando una circunferencia incluye una brida y otra no.
Etiquete el tipo de dimensión y la unidad. Un número sin su ruta de medición puede dar lugar a un patrón incorrecto.
Una fotografía estática del varillaje no define su rango de funcionamiento requerido. Muestre el mecanismo e identifique el espacio libre que se debe mantener.
Las mediciones en el banco de trabajo pueden describir la carcasa, pero no la holgura instalada, el acceso a los componentes de tornillería o los componentes cercanos. Incluya fotografías con la instalación siempre que sea posible.
Un patrón aprobado para una construcción de aislamiento puede requerir revisión cuando cambia el espesor o la disposición de las capas.
Un patrón estándar T25/T28, T3, T3/T4, T4 o T6 puede ser adecuado cuando la carcasa real y la instalación circundante coinciden con los requisitos del patrón. Se debe considerar un patrón personalizado cuando:
La guía de mantas térmicas para turbocompresores personalizadas y OEM de BSTFLEX explica los requisitos más amplios de materiales, muestreo, marca y producción.
Las medidas son el diseño de entrada. La muestra instalada es la confirmación del ajuste.
Durante la aprobación de la muestra, verifique:
Registre la revisión del patrón aceptado y fotografíe la muestra instalada. Cualquier modificación realizada durante el ajuste de prueba debe trasladarse al plano controlado antes de repetir la producción.
| Sección de RFQ | Información que Proporcionar |
|---|---|
| Turbocompresor | Fabricante, modelo, número de pieza, referencia de la carcasa y si es original o de repuesto. |
| Equipo | Vehículo, motor, motor marino, generador, máquina industrial u otra aplicación. |
| Dimensiones | Circunferencia de la carcasa, ancho de la cubierta, ubicación de la válvula de descarga (wastegate) y holguras mínimas, con unidades. |
| Instalación | Fotografías, disposición de entrada y salida, detalles del actuador, abrazaderas, líneas y requisitos de servicio. |
| Cobertura | Área marcada a aislar y componentes que deben permanecer accesibles o descubiertos. |
| Condiciones térmicas | Condiciones continuas y máximas conocidas, ubicaciones de medición y objetivo de los componentes protegidos cuando esté disponible. |
| Construcción | Cubierta exterior, requisitos de aislamiento interno, refuerzo, borde, hilo y preferencia de sujeción. |
| Lámina de metal repujado | Si es necesario; grado del metal, grosor, repujado, posición y cobertura si se definen. |
| Requisitos comerciales | Cantidad de muestra, pedido inicial, demanda de repetición, logotipo, etiqueta, embalaje y documentos requeridos. |
Las dimensiones iniciales más comunes son la circunferencia de la carcasa de la turbina y el ancho del área a cubrir. Una revisión completa de ajuste también puede requerir la ubicación de la válvula de descarga, la geometría de entrada y salida, y las dimensiones de holgura para la instalación.
Para un nuevo ajuste, mida la carcasa de la turbina real y la instalación. Se puede proporcionar una manta existente como muestra de referencia, pero sus dimensiones por sí solas no demuestran que su ajuste, materiales o cobertura sean correctos para el nuevo proyecto.
Utilice la brida o el nombre de la familia únicamente como referencia inicial. Confirme las dimensiones de la carcasa de la turbina, la disposición de la válvula de descarga y el espacio disponible antes de aprobar el patrón.
Documente el actuador, el soporte, la varilla y la palanca del lado de la turbina en relación con un punto de referencia de carcasa definido, e identifique el área completa requerida para el movimiento y la holgura de la manta.
Las fotografías son útiles para revisar la geometría y las restricciones, pero es posible que se requieran dimensiones etiquetadas, un dibujo, una muestra física o el propio turbocompresor según la complejidad y la precisión necesarias.
Pueden utilizar la misma geometría de carcasa básica, pero un cambio en el grosor del aislamiento, el refuerzo o la disposición de las capas puede afectar el ajuste. Cada construcción propuesta debe revisarse en función de la holgura disponible.
Envíe a BSTFLEX la identificación del turbocompresor, las dimensiones etiquetadas, las fotografías de la instalación y el área que necesita protección térmica. Incluya la disposición de la válvula de descarga, la holgura disponible, el material exterior preferido y la cantidad de pedido esperada.
Para proyectos OEM y de marca blanca, proporcione también el logotipo requerido, la etiqueta, el embalaje, los criterios de aprobación de muestras y la documentación de producción. Las referencias de medición claras permiten revisar el patrón propuesto, los materiales y la sujeción antes del muestreo.
Envíe sus Medidas y Dibujo del Turbocompresor a BSTFLEX